♡ 僅有的快樂地 ♡

20080328

乔：我看还是先出尘吧
乔：这能有什么难度
噗嗤——
加菲：M-MA-MAIDS(女仆）
（在查电话簿，准备请钟点工了～） 

20080329


乔：猜猜怎么了，丽兹？我自己一个人把整个房子都打扫了！
乔：嗯…连起居室里堆得塔一样的批萨盒子也除了尘
乔：喂—，有些人管这个叫收藏
加菲：美，就在单身汉的眼里

20080330


……
加菲：眼眶和下巴的骨头是联系在一起的

20080331


乔：多美好的一天啊！
乔：打字人（大自然）在召唤！
加菲：告诉它我在开会，没空理它

20080401


20080402


乔：你那一桶紫漆干什么？
加菲：大自然来的一路上有太多绿色了
叮咚——
乔：肯定是社区委员会的人

20080403


乔：没什么比得上在林中一次长长的散步了，加菲
乔：那些树，那些蕨类……更多的树……更多的蕨类
乔：我现在都想大叫了
加菲：我们迷路了，是不是？

20080404


20080405


乔：看哪，加菲！是鹿！
乔：我们来观察他们的自然习性吧！
乔：他们在笑
加菲：而且他们还指着你的帽子

20080320

乔：加菲，看哪，一个纸袋！猫都喜欢藏在里面
……
乔：进到袋子里去！
加菲：我知道那样很难看

20080321


乔：他们说猫有九条命
加菲：啊唔～啊唔～啊唔～啊唔～

加菲：啊唔～啊唔～啊唔～啊唔～

乔：我想好像真的是这样
加菲：这让你很吃惊吗？ 

20080322


加菲：猫内在的好奇心促使他们去探索世界
……
加菲：旅行宣传手册 

20080323



20080324


乔：来吧，丽兹。我做家务没那么差的
丽兹：你的洗碗机里都有蜘蛛网了
乔：那是因为水槽里还有地方
加菲：浴室里的水槽吧，可能？

20080325


丽兹：说实话，乔，你上次用吸尘器打扫房间时什么时候啦？
……
加菲：你说的那个吸尘器是个什么东西？  

20080326


丽兹：来吧，乔，对我说“我需要打扫房间了”
乔：唔……吧……嘟……
丽兹：我……需要……
加菲：如果你想知道我为什么不结婚的话…… 


20080327


乔：也许丽兹是对的，也许这个地方真的得好好打扫打扫了
……
乔：也许小鸡在“哞哞：叫了
加菲：我们是单身汉，伙计

20080315


加菲：我放弃了
……
加菲：如果放弃的话，你就什么都不用做了，对吧？
20080316


乔：你……
乔：好的，我等……
……
乔：我的电话对他们来说很重要
加菲：是的，账单已经寄过来了，不过这也没什么关系，并且你穿的那条裤子也没让你显得胖

20080317


加菲：嗯～哏——

加菲：喵～～

乔：你说什么？
加菲：你猜我想说什么我就想说什么
20080318


加菲：没有比猫更优雅的动物了
……
加菲：你会记住我的话的

20080319


加菲：（我来告诉你）猫为什么不玩篮球
嘭——嘶～～～～～～
加菲：（像这样）运球！

20080320


乔：加菲，看哪，一个纸袋！猫都喜欢藏在里面
……
乔：进到袋子里去！
加菲：我知道那样很难看

20080308
20080309

20080310


加菲：我在写一首献给星期一的颂歌

加菲：不过我一直没找到能压上这个韵的词——

加菲：这个韵就是：呸—— 

20080311


乔：你太不领情了

乔：你甚至都没注意到我放在你床上的巧克力薄荷糖
加菲：薄荷糖？

加菲：什么薄荷糖？ 

20080312


乔：考古学家出去了薄薄的一层积尘
呋—呋—呋—

乔：哇，看哪——

乔：是化石
加菲：给你来个古老的诅咒怎么样，伙计？ 

20080313


乔：我要去跑步了

加菲：我要留在这儿吃面包圈

加菲：在这个伟大的计划中，我们都有自己的角色 

20080314


乔：啊！家里的夜晚好安静！

欧蒂：汪！汪！汪！
加菲：喵！呋—呋！

乔：啊！车库后面的夜晚好安静！

20080227

20080228


……

老鼠：我想在退休之后，在那里盖个小屋

乔：加菲——
加菲：别看我。我指的是沙滩。

20080229


……

20080301


老鼠：嗨，做猫的感觉如何？

加菲：我还不清楚……

加菲：我醒着的时间还没长到让我弄明白这个呢 

20080302


……

咔—咔—咔—咔—咔—咔—

咔—咔—咔—咔—咔—咔—
加菲：哇~噢～

乔：这儿洗手间里的干手机可真棒！
加菲：我从没见过这么多闪光灯

20080303


乔：我们今天干点儿什么呢？

加菲：唔——

加菲：我想我们正在干

20080304


乔：看看我——

乔：我现在什么也没干

加菲：即使你擅长这个，你也不用说出来吧 

20080305


乔：那是什么？

乔：我想我听到了什么
加菲：噢，那个……

加菲：那是我的生命力被吸进呼啸着的无尽之无聊漩涡的声音
乔：它又来了 

20080306


加菲：在这躺着感觉不错，不过，我饿了，而电视上还有个好看的节目

加菲：该干什么呢？

加菲：我可不想我的生活里有这么多压力 

20080307


……

20080221

欧蒂：呼～

砰——

欧蒂：呼～
加菲：呣，我更喜欢先躺下来再睡觉 

20080222


加菲：有的人很幸运……

乔：晚饭要迟点儿吃了

加菲：而有的人则很“乔”……

20080223


加菲：勇敢的猫要到未知领域去探险了

乔：你是来帮我整理我的袜子的吗？

加菲：啊哦……他～～～又回到已知领域了

20080224


……

乔：啊～～～～～～～～～～

乔：怎么会这样啊！

乔：我花了整整一个早上的时间写了一首充满热情与温情的爱情诗给丽兹……

乔：这个时候我该死的电脑死机了

……

加菲：你不是真的死机了，对吧？
电脑：即使internet也有它的标准哪～ 

20080225


老鼠：咿～呀——猫！！！

加菲：难道—你忘了吗！

老鼠：咿～呀——灯！
加菲：哎&

20080226


 

20080213

乔：我想给丽兹做一张情人节贺卡

乔：救救我吧，我怎么就剪不出心型呢？

乔：也许我可以用其他器官代替
加菲：（你可以说）“我全脾全意的爱着你”…… 

20080214


丽兹：情人节快乐，乔～
乔：情人节快乐，丽兹～
……

20080215


蜘蛛甲：情人节你送你老婆什么了，汉克？
汉克：一顿死蚊子大餐

蜘蛛甲：哇～噢～，那一定让你花费了不少吧？
汉克：是啊，是花了不少啊

汉克：用了我一条胳膊和一条腿，又一条，又一条，又一…… 

20080216


加菲：如果你努力工作，你就能够取得成功

……

加菲：而当你那么做的时候，我就可以扫荡你的冰箱了～

20080217


洋葱片：你好！

洋葱片：我是你昨天晚上吃的汉堡上的大厚洋葱片

洋葱片：我在做客户满意度调查，您对我的服务还满意吧？
加菲：你让我胀气了

洋葱片：以后，您会把我推荐给您的朋友吗？
加菲：也许我会推荐给我的敌人

洋葱片：下次您还会选择吃我吗？

洋葱片：是吗？

乔：谁～啊——
加菲：开扇窗户……

20080218


加菲：给你一美分，告诉我你在想什么。
乔：加菲，我在想，如果我们的耳朵长在胳肢窝里的话……
乔：那么我们听别人讲话的时候是不是得把手举起来呢？
加菲：给你一美元，你还是不要再想下去了 

20080219


加菲：刚做了润滑，还换了油，车也试过了

加菲：我把她全搞定了

乔：我们的罐头起子是整个街区保养的最好的 

20080220


乔：是什么味儿？

加菲：我也不知道

加菲：不过，如果你想知道的话，我可以问问我的朋友——7个月大的卷心菜头

20080210


乔：猜猜有什么好事？

乔：情人节的时候丽兹要来

乔：她会在来的路上租女性题材的片子

乔：我会准备热巧克力，然后我们一起看在沙发上看片子

乔：分享一桶冰淇淋和一盒面巾纸

……

乔：你在干什么？
加菲：跟你的男子汉气概说再见……

20080211


乔：丽兹，情人节你喜欢要点儿什么？

乔：真的？

乔：她说她想要我

加菲：胃里肮脏的毛球就是这样开始形成的

20080212


乔：我正在兽医产品目录上给丽兹挑情人节礼物

乔：呣～

乔：我想她应该会喜欢这个电试探器加热器的
加菲：我知道我就很喜欢

20080131


乔：日子会越过越好的
……
乔：因为我刚刚度过了我一生中最糟糕的一个早上
加菲：是啊，我通常可不起那么早的
20080201


乔：我决定改变我对早晨的态度了，加菲

乔：我的新格言就是：早上总会来的

乔：你看怎么样？
加菲：改成“早起的人总倒霉”怎么样？
20080202


乔：我得说说你干的不对的一、两件事

乔：或者三、四件，五、六件，七、八件……

乔：九件，十件，或者……
加菲：你快点儿说出来吧，行吗？
20080203


……
20080204


20080205


蜘蛛：你是我在这个世界上最好的朋友！

啪————

加菲：现在你意识到这个世界究竟有多么残酷了吧？
蜘蛛：我正在加快对此的认识……

20080206


蜘蛛：生存还是死亡……

啪————

蜘蛛：死亡

0080207


加菲：你最后还有什么话要说？

蜘蛛：我知道软糖在哪

加菲：他还挺聪明的～

20080208


……

……

蜘蛛：我没碰到你，我没碰到你……
加菲：你是新来的吧你？

0080209


……

20080121

20080122

乔：加菲，节食要时刻记在心中
乔：只需要不去想食物就好了
乔：不要舔我啦！ 

20080123

电视：我们来看其他新闻
-咔嗒～

电视：约翰～  
电视：玛莎～
咔嗒～

电视：嗨，孩子们！
加菲：这就是节食的样子 

20080124

乔：要在你的莴笋叶子上加点胡椒粉吗？

嘎～嘎～嘎～嘎～嘎～
20080125

乔：丽兹，我想加菲在节食这件事上骗了我们

乔：是的，我确信

乔：冰箱不见了
加菲：我再也不会挨饿了

20080126

乔：到检察你减了多少体重的时候了，加菲……站到体重秤上去
加菲：等等
……

乔：唉~
加菲：闭上你的嘴，称吧！

20080127

20080128

加菲：这里面好冷

乔：是你没关门

加菲：一次一件事，记录先生

20080129

乔：你已经这样躺了几个小时了
乔：你就不怕有鸽子吗？
加菲：面对危险，我總是纵声大笑 

20080130

乔：整个世界都跟我对着干

……

加菲：我不需要任何帮助，谢谢

20080112

乔：哇～噢～
乔：是你干的吧？
加菲：不是我
乔：就是你踢了我
加菲：如果你没看见，那就根本没有 
20080113


20080114

20080115


20080116

乔：加菲，你咋这肥捏？！
加菲：我自有道理……
加菲：我怀疑我的胃正在阴谋吞下整个世界！   

20080117

磅秤：早～～～～先生，很高兴见到你！
磅秤：哦，你好壮啊！
磅秤：呃……就是肥油太多了～～～！
加菲：我就知道它拉不下这句！-_-!!
20080118


20080119


20080120

20080104

乔：我看出来了，你又进入冬季抑郁状态了
乔：我可以给你来点儿音乐
乔：如果我知道你把我的手风琴藏在哪儿了
人：这个雪人看着真傻
加菲：你让我感觉好受点儿了 

20080105

乔：加菲，在我的生命中，我曾干过一些让我后悔的事
加菲：我也干过
加菲：不过，我干的大多数事情是让你后悔…… 

20080106

……
咔——
乔、加菲：呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~呣~
乔、加菲：呣~啊~
乔：一个人爱上炉子不太对吧？
加菲：与其对，不如暖 

20080107

乔：根据这本书上说的，猫喜欢……
piu～
加菲：独处

20080108

……
加菲：乔在思考高深的东西
乔：为什么人尝不到舌头的味道呢？
加菲：不过是相对而言（的高深）…… 

20080109

乔：我感到很无聊
乔：你无聊吗？
加菲：不，不过请一直说下去，我就快要感到无聊了 

20080110

乔：我真的很无聊
加菲：我讨厌这些深沉的停顿
乔：也许我应该买只猴子来
加菲：对啊！ 

20080111

乔：这个葡萄汁渍明显吗？
加菲：几乎看不出来……
加菲：如果从外太空看的话

20071227

乔：我和丽兹要到外面去过新年，所以我给你们找了个宠物保姆
……
乔：（你们得保证）不能让她受到伤害
加菲：真是天真的男人 

20071228

乔：你肯定就是那个宠物保姆喽？！
保姆：我是格里塔（玛格丽塔的昵称）
乔：看起来你经常锻炼身体
保姆：是的，常常锻炼
保姆：很高兴见到你
加菲：（看来得）藏到沙发下面去了

20071229

乔：这是我的手机号码
保姆：我会记住的
乔：如果有什么问题的话，就打电话给我……
保姆：我不认为有谁会违反纪律
乔：喔，冰箱里还有洋葱汁
保姆：纪律应该不惜任何代价来维护

20071230

……
乔：和你一起渡过新年之夜我很幸福，丽兹
丽兹：我也是，乔。真是太美妙了
乔：不，和你一起在这里渡过不仅仅是美妙，简直是完美
嘀～嘀～嘀～
乔：我要不要接呢？
嘀～嘀～嘀～
丽兹：接什么？
嘀～嘀～嘀～嘀～嘀～嘀～嘀～嘀～
加菲：我收到了语音邮件！他们正在接吻！ 

20071231

—5—4—3—2—1—
—新年快乐！
保姆：想要新年之吻吗？
加菲：那是虐畜，女士 

20080101

乔：好了，也许格里塔不是个称职的宠物保姆……我道歉
……
乔：不过，她究竟是怎么移开沙发的呢？
欧蒂：只不过整理了一下，就来了个挺举

20080102

叮咚～
乔：肯定是匹萨送来了
丽兹：我去拿
丽兹：等一下！我还没给你钱呢！
外卖员：汇给我吧
丽兹：我想这肯定跟你有关吧？
加菲：有些人就是无法面对客户的赞赏 

20080103

人：这个雪人看着真傻
加菲：不，现在还不傻……
加菲：现在傻了

20071218

乔：节日快乐，儿子。农场里一切都好
乔：年轻的医生上个星期被牛踢到头了，不过幸运的是……
乔：贝茜（应该是某头牛的名字）的蹄子正在顺利的康复
加菲：那些牛什么时候能学聪明点儿呢？

20071219

乔：丽兹的圣诞贺卡到了
加菲：让我看看
乔：这个是私人物品
加菲：私人物品？！
加菲：她可带走过我的体温啊！

20071220

乔：我收到了博伊医生寄来的贺卡
乔：“圣诞快乐，嘬着拿铁咖啡、搂着豆腐、看着有线电视、守在家里、暴躁敏感的、娘娘腔软弱爱哭的居民博伊
乔：我想他了
加菲：我也是。就像想兽尾疥癣 

20071221

乔：这么说，你会来喽？……太好了！
乔：丽兹会和我们一起过圣诞节
加菲：丽兹还有她做的节日软糖？
乔：看你口水都流下来了
加菲：欢乐的泪水，欢乐的口水，都是一样的啦，只是流出来的地方换了一下而已

20071222

乔：今天我把给你的礼物买好了
乔：我把它藏好了……
乔：你别想把它找到，伙计

20071223

……
乔：你在干什么呢，加菲？
加菲：我在练习“你把那个给了我做圣诞礼物”时用的表情呢 

20071224

乔：你们两个最好到床上去
加菲：哦，不，我们今年要在当场抓住圣诞老人
……
加菲、欧蒂：呼噜～
圣诞老人：我喜欢传统…… 

20071225

丽兹：噢，乔！好迷人的手镯啊！我亲爱的
乔：看到没有？上面有一只小猫，还有一只小狗
乔：那里还有玫瑰
丽兹：那你在哪里：
加菲：他们刚刚从一群呆头呆脑的家伙里面爬出来 

20071226

……
乔：圣诞节已经过了
…… 

20071212

乔：我在找送给女朋友的礼物
老太婆：香水怎么样？
老太婆：我敢肯定她会喜欢的
乔：闻起来怎么像被雨淋湿了的狗的气味？
老太婆：我就在用这个—！
乔：我喜欢湿狗的气味
加菲：快走吧，你落下风了

20071213

乔：快点下来！
加菲：我能看到你头上没毛的地方了

20071214

乔：我们把整个商场都逛遍了，也没找到送给丽兹的礼物
……
乔：你很享受这个餐饮摊？
加菲：我恨不得永远都待在这儿

20071215

牌子内容：商场停车处
乔：你还记得我们把车停哪儿了吗？
加菲：不记得了
……
乔：也许我们该去找一下
加菲：你说呢？！ 

20071216

喀
电视：来买吧！
电视：吧他们带回家，塞进你的嘴里！
电视：大嚼吧，吞咽吧！
电视：那么就来买吧！
电视：吃他们！吃他们！吃他们！
电视：嘿，请来卖吧！
加菲：ED的国际水果蛋糕房 

20071217

精灵：欢迎到圣诞老人的奇妙天地来。就在那边线围起来的地方——
精灵：啊～～
乔：我猜那个精灵以前见过你
加菲：简单的说，是的

20071203

20071204


乔：呼~花了我整整一天时间
乔：不过我终于把那颗（圣诞）树弄直了
加菲：把它钉在墙上可不算 
20071205

20071206

蜘蛛：今天我去拜访了圣诞蜘蛛
……
加菲：我就疑惑，它究竟该用哪条腿下跪
20071207

20071208

20071209

20071210

2007121

(乔在看导购图)
乔：嗯，我们现在在一层，迎宾员的旁边
乔：珠宝店在二楼
乔：电梯就在那儿
加菲：你的钱包还给你

20071126

加菲：这是我新买的空气清新剂
加菲：闻着就像烤圣诞节甜饼时的香味儿
咝～～～～～
乔：我现在有点儿感觉了
加菲：他还是挺聪明的吧？
 20071127


加菲：现在是一年中最棒的一段时间了
加菲：这段时间乔会给我礼物
加菲：而不20071128


乔：那么今年的圣诞节你想要什么礼物呢？
piu~
乔：别人都是在产品目录上圈选东西，而加菲则是在烹饪书中贴小标签

20071129


加菲：圣诞节快到的时候得好好表现
加菲：圣诞老人可能正盯着你呢
加菲：也可能是他派来的一个奸细…… 
20071130


加菲：法～啦—啦——法～啦—
噗～～～
加菲：该唱“啦”的时候我却唱了“法

20071201


乔：是芬尼太太寄来的贺卡
……
乔：里面用手写了一些“禁止事项”
加菲：书法不错嘛～ 

20071202


……
乔：圣诞购物清单
乔：1. 给加菲的
……
乔：牙线