♡ 僅有的快樂地 ♡

20080729
20080730

20080731


丽兹：那是谁？
乔：我的邻居芬妮太太
……
丽兹：她为什么要在她的房子周围挖护城河呢？
乔：我知道答案了……

20080801


乔：昨天的约会是丽兹付的钱
乔：这让我感觉有点儿怪怪的
乔：不过，这是一种好的怪怪的感觉
加菲：免费的怪怪的感觉 是 一种好的怪怪的感觉

20080802


丽兹：加菲，你不认为我和乔是很好的一对吗？
加菲：对，就像菱形格子的袜子配圆点蝴蝶领结
丽兹：我怎么感觉的你的微笑里带挖苦？
加菲：那说明你开始了解我了～

20080803
 

20080804


乔：我今天给丽兹买了一打玫瑰花…没什么原因
乔：我敢说她一定会很惊讶…
乔：为了那50美元！
加菲：男人灵光一现的精明

20080805


丽兹：哦，花！
接待员：是啊，我的拉丁舞教练劳尔送我的

丽兹：哦…
接待员：开个玩笑！是给你的，亲爱的～

丽兹：哦！
接待员：自打艾森豪威尔当上总统以后我就没跳过探戈了……

20080806


乔：看哪，花！丽兹给我送的花！
……
乔：这合法吗？
加菲：我还是装作没看见吧

20080807


乔：谢谢你送的花，丽兹。
丽兹：你喜欢就好
乔：他们曾经很漂亮的
丽兹：曾经？
乔：曾经
加菲：呃～

20080808


服务员：嘿，你们谁有咖啡？

乔：嗯？
服务员：只不过是咖啡馆的小幽默罢了

乔：那个家伙看上去老是愁眉苦脸的
加菲：你给的小费，就算是小丑宾基也高兴不起来

20080721


蜘蛛：我的世界里一片和谐
咚—咚—咚—
蜘蛛：除了有关穿靴子的猫的事情


20080722

20080723


蜘蛛：长毛大蜘蛛来了！
啪～
加菲：看一眼我就知道那是假发
蜘蛛：瞎说！


 20080724


蜘蛛：你在我痛恨的人当中是名列前茅的
啪～
蜘蛛：特别是你拿着杂志的时候…… 

20080725


蜘蛛：没有异常，兄弟们。
蜘蛛：太重了。呼——
蜘蛛：把那个巨大的长着刺的植物推进来
加菲：情况好像不太妙 

20080726


……
啪——
蜘蛛：难道我上大学就是为了这个

20080727


……
乔：我希望你不是在计划给我开个特别的生日晚会
加菲：特别的？
啪-啪-
加菲：噗～～～～～～
加菲：对于乔来说，没什么事情是特别的 

20080728


呼……
呼……
乔：噢～
乔：他还记得我的生日
加菲：呼……

20080714


乔：我觉得我休息的还不够
加菲：别怕
加菲：我会帮你补回来的 

20080715


乔：我看今天你不打算挪动了吧？
乔：我想你不介意起来运动一下吧？
乔：我想你不介意到外面走走吧？！
加菲：我想你也看到这张床是没有轮子的了吧？

20080716


乔：两天了，你连眼皮都没抬一下！
乔：那肯定需要很大的毅力吧
加菲：恰恰相反
加菲：动才需要毅力

20080717


乔：第三天了，你还是没有动过。难道你不怕肌肉功能衰退？
……
乔：对不起，我问了个愚蠢的问题。
加菲：我也这么想。

20080718


加菲：我失眠了
……
加菲：整个下午我都辗转反侧（睡不着）

20080719


加菲：呼～～～～
乔：起来！
加菲：难道我昨天没起来过？

20080720


……
收音机：下面，我们将送出一份祝福……
收音机：这份祝福是送给丽兹小姐的
收音机：这份祝福由她的男朋友乔带着他全身心的爱送出
收音机：下面就是这份祝福了，丽兹，只送给你一个人，一支小曲，叫做……
收音机：你就是那个根一样呜呜叫的斜眼小可爱，把COM放进COMPAPA里的人
叮铃～
乔：肯定是丽兹打电话来告诉我她有多喜欢那首歌了
加菲：特别是那段卡祖笛独奏……

20080706

丽兹：乔，你需要清理下你的衣橱了
乔：有必要吗？
丽兹：来吧，我们就从你的壁橱开始吧
丽兹：呣…我看看…哦，这个不能要了，哦，嗌，这个也是……
乔：可是我很喜欢那件衬衫
丽兹：这个，这个，这个，还有这个，还有…这是什么？
乔：这个吗？
丽兹：呀~~~~！
加菲：可怜的家伙
加菲：她找到了那件粉蓝色化纤休闲服
乔：居然还是这么合身。 

20080707

乔：我们已经一起生活了很长时间了，加菲
加菲：是很长了
乔：你还记得过去的美好时光吗？
加菲：我可不认为那是“美好”时光
乔：你还记得有次甘蓝粘在我的肚脐上吗？
加菲：那是过去的“愚蠢”时光。 

20080708

乔：嘿，加菲，你知道杂货店的那条10件以下商品快速收银通道嘛
乔：你看，伙计，我有12件商品，也从那条通道出来了，数一下，12件！
加菲：普通人的一小步，就是蠢货的一大步

20080709


乔：我喜欢把自己看作是独一无二的
……
加菲：相信我，乔，我们大家都愿意把你看作是独一无二的


20080710


乔：穿过龙的鼻子，越过壕沟，从城堡下面，进到洞里去
啪—
加菲：越过了龙，从灯下面，穿过了小吃店，进到了一个胖女人的辣热狗里
乔：啊？— 

20080711


丽兹：让我们瞧瞧，又是我的一次一杆进洞
丽兹：又一次你的一次一杆进洞，加菲
丽兹：乔跑到哪里去了？
加菲：他还在骂第十三洞的那个海盗塑像呢

20080712


加菲：乔一点儿也没注意到
……
加菲：该死的丝袜守护玩偶 

20080713

20080630

乔：难道这还不够好吗，加菲？
加菲：棒极了

乔：我们又回来了，回到农场了
加菲：咿—哈——

乔：我要去抱抱奶牛
加菲：很长时间没约会过了 

20080701


加菲：你是谁？
灰猫：我是仓猫（难道跟仓鼠相对应？）？

加菲：我是加菲
灰猫：我是巴尼

加菲：你住在那里？
灰猫：唉，从哪讲起呢，我从头开始吧 

20080702


加菲：你是什么？
白鸡：我是一只鸡

加菲：嗯……

加菲：既然你是鸡（肉）的话，面包屑哪儿去了？ 

20080703


加菲：孩子们，农场就是我们获得食物的地方


加菲：谷物、水果、蔬菜……

加菲：先生，打扰一下。请问在哪能找到搅打奶油树？ 

20080704


光头：看起来像是下雨了
乔：嗯

光头：嗯
乔：嗯

光头：嗯，嗯
乔：嗯，嗯，嗯
加菲：人们都说交谈的艺术已经消亡了

20080705


乔：有关农场的最棒的事情之一就是它的自然本性了

乔：到处都是

加菲：就像你的脚下……

20080622

20080623


加菲：乔在洗他的车呢

乔：终于洗好了！

…… 

20080624


乔：唉，真是太气人了！

乔：我推的购物车的一个轮子坏了

乔：我只能在一个地方绕着圈，绕了整整一个小时
加菲：希望是在摆油炸圈饼的那条通道里…… 

20080625


乔：牛肉条味道怎么样？

加菲：好极了！

欧蒂：耶～ 

20080626


报纸名称《猫新闻》
加菲：哇～哦～

……

加菲：肯定有很多人都在打瞌睡了

20080627


线团：想把我拍来拍去吗？
加菲：不，现在还不想

……

线团：那来点儿流苏花边怎么样？
加菲：好吧，你现在可真是主动啊 

20080628


加菲：超级加菲，代表真理—

加菲：正义—

加菲：还有脱毛！

 20080629


……

加菲：阿琳朝这边走过来了！

加菲：她肯定又要跟我调情的，就像往常一样

加菲：太可悲了，真的……

加菲：装作就像你根本没看见她一样，加菲

……

加菲：可怜的东西

20080609

乔：耶，你的生日快到了。日历不会有错的
乔：你有没有想过要什么礼物？
加菲：我想过……
加菲：不过，哦，等等！还没人发明时间机器呢吧，是不是？ 

20080610


乔：加菲，别被这个生日弄得无精打采的

乔：你的年龄只不过是个数字罢了……是不是？

乔：一个大得嗷嗷叫的数字

加菲：告诉你，我耳朵还没聋呢！

20080611


蜘蛛：喂，老头！

蜘蛛：我听到你的生日蛋糕正嗷嗷叫着赶过来呢

乔：那只蜘蛛看起来好像在笑呢

加菲：给我搬个梯子拿个球拍来！ 

20080612


加菲：又到生日了……也许是为将来打算一下的时候了

加菲：到了该做些计划的时候了

老鼠：你得订购一个新的后腿了
加菲：那就是为什么猫要吃老鼠！ 

20080613


20080614


乔：你有没有考虑过想要个什么样的生日蛋糕？

……（加菲的胳膊伸的好长……）

乔：除了“大”之外呢？
加菲：还有别的种类的？

20080615

20080616


乔：就剩3天了……

乔：你就又大一岁了

加菲：你来吧！ 

20080617


乔：加菲的生日马上就要到了

加菲：礼物，礼物，很多礼物！

乔：你会给一只什么都想要的猫买点什么呢？

20080605

……

乔：香肠也太多了吧
加菲：这样我才能找到回肉店的路 

20080604


20080606


乔：喂，加菲，快来看哪—

……

加菲：我们一般对日出可不大感冒，不是吗？ 

20080607


加菲：我要把下面这段曲子献给我的偶像

卟啦噗——

加菲：很明显，我的偶像并不懂得吹小号

20080608


……

丽兹：我看你真是离不开加菲啊，对吧？

乔：我们已经在一起很长时间了

丽兹：就像一对老夫妻

……

乔：很长长长长时间了
啪——
加菲：你那是什么意思？

乔：我要离婚！
加菲：我要冰箱
丽兹：我看我还是去看看烤肉吧

20080528

娜尔莫：加菲，你考虑过去整容吗？
加菲：什么，把这（张脸）再美化一下？

……

娜尔莫：这是你曾经给我的最好的直接了当的回答了
加菲：这只是个意外，好了吧？ 

20080529


加菲：你并不那么可爱嘛

……


娜尔莫：怎么啦？谢谢。
加菲：咿～～～行了，你真可爱。

20080529


加菲：你以为只有你一个才能弄出可爱的样子来？

加菲：看看这个！

娜尔莫：你管这个叫可爱？
加菲：等下，等下。我还没练好呢。

20080531


娜尔莫：别因为可爱而恨我

……

乔：我换门都换烦了
加菲：那就试试斯百克填料吧

20080601

20080602


桌子上的字：水20美元

乔：没人会为那点水付钱的

加菲：要是来杯免费的盐呢？

20080603


大线团：这是拉里，今年夏天来这里实习
小线团拉里：吃过晚饭了吗，先生？

啪——

小线团拉里：嗷—你伤到我了
大线团：他还小，有很多东西要学
加菲：给我滚一边去

20080522

乔：该死！球道水里去了
加菲：就在那条大个的石灰蛇的嘴边

哗啦—哗啦—哗啦—哗啦—

乔：啊～呀呀——
加菲：喔。我敢发誓那只是一条石灰蛇。

20080524


加菲：怎么样？你女朋友玩迷你高尔夫赢了你……菜做得比你好吃……也比你聪明……

……

加菲：你真是个可怜虫 

20080525


卟吡—吡吡吡——

丽兹：乔，我是丽兹。我不知道今天晚上该穿那件衣服好了

丽兹：本来我觉得我的蓝礼服最合适了。后来我觉得我的红上衣和裙子更漂亮……

丽兹：但是我找不到和他们相配的鞋。于是我就又选了绿的鸡尾酒会礼服，可视拉链却卡住了……

丽兹：然后我又试了紫色的无吊带的长袍，可配套的手袋又染了一大块睫毛膏，另外，我觉得穿上它我的屁股看起来会很大

丽兹：于是我就不得不穿蓝礼服了，除非我能想办法让红上衣和裙子和便鞋或者露脚趾的白色鞋子搭配好

乔：那你现在穿着什么衣服？
丽兹：我的套装
加菲：男人万岁！

20080526


鱼：嘿，你在看什么呢，毛球？
加菲：午饭。如果你不收敛一下你的态度的话

鱼：哈！我可是把你这样的猫当早餐吃得！
加菲：哦，是吗？

加菲：证明一下！

20080527


加菲：娜尔莫，你做过整容手术吗？
娜尔莫：你能给我保密吗？

加菲：可以
娜尔莫：看见这个睫毛了吗？

加菲：嗯？
娜尔莫：这可是真的

20080516


加菲：你不讨厌做一只野猫吗，阿琳？

阿琳：你不得不和一只狗生活在一起？

阿琳：真是一个宁静的夜晚哪～ 

20080517


阿琳：加菲，你总是只想着你自己

加菲：你说的不对！

加菲：有时候我也在想着‘你在想我’
阿琳：唉～ 

20080518


20080519


牌子内容：迷你高尔夫
丽兹：我还从来没玩过迷你高尔夫呢
乔：那我可得警告你，我可是高手了

乔：他们管我叫“乔一杆”，我还有自己的轻推杆呢

乔：当然，那都是以前的事儿了……
加菲：当他还是一个又瘦又小的小蠢货的时候

20080520


乔：好，打迷你高尔夫的时候，你只需要轻轻的挥动球杆……对，不要紧张，放松
啪—

噗隆～

丽兹：球进洞了。是好球吗？
乔：唔～呼～～
加菲：这只不过是游戏，只不过是游戏而已。 

20080522


乔：该死！球道水里去了
加菲：就在那条大个的石灰蛇的嘴边

哗啦—哗啦—哗啦—哗啦—

乔：啊～呀呀——
加菲：喔。我敢发誓那只是一条石灰蛇。

20080521

20080509


加菲：要去什么大场面？

加菲：重要的约会？婚礼？还是波尔卡俱乐部的聚会？

加菲：这也没啥…… 


20080510


加菲：无论做什么事情……

加菲：都要讲究一个度

加菲：我谢谢你 

20080511


……

乔：哇！看哪！有个抽抽巴巴的陈热狗！

乔：肯定是从烤架上掉下去的……

乔：已经在那里放了一个冬天了！

乔：这还不是你们见过的最恶心得事吧？

加菲：是的，这就是我们见过的最恶心的事
欧蒂：嗯嗯嗯～ 


20080512


加菲：哈，阿琳在那里……

加菲：嘶～～～～～～～～～～

阿琳：你还好吗？
加菲：说实话并不太好。我看上去怎么样？ 

20080513


加菲：阿琳！能在这里碰到你真是太让我惊喜了！

阿琳：星期二晚上我经常在屋子外面吃晚饭
加菲：是吗？

阿琳：是啊。星期二晚上很无聊。
加菲：希望他们有薄荷糖。 

20080514


阿琳：加菲，你喜欢我，是不是？
加菲：当然啦

加菲：顺便说一下，你占了我的位置

阿琳：我也喜欢你，加菲 

20080515


阿琳：加菲，你在家里的生活过得怎么样？
加菲：很糟糕！

加菲：今天晚上乔在意大利面里放了太多牛至（一种调味品，类似于香叶吧）了……

阿琳：我真替你伤心，加菲
加菲：家里就跟丛林一样糟糕

20080507

加菲：作为一整片地里唯一发芽的雏菊种子，你有什么感想？

雏菊：太难了，伙计。他们每天都拿我开玩笑……他们管我叫……

雏菊：呜呜—漂亮小子
加菲：魔鬼！ 

20080508


雏菊：请你一定要原谅我……我有时候说话不经过大脑……

雏菊：……你这可怜的喵喵叫的家伙

雏菊：我就知道会这样！ 

20080507


加菲：作为一整片地里唯一发芽的雏菊种子，你有什么感想？

雏菊：太难了，伙计。他们每天都拿我开玩笑……他们管我叫……

雏菊：呜呜—漂亮小子
加菲：魔鬼！ 


20080508


雏菊：请你一定要原谅我……我有时候说话不经过大脑……

雏菊：……你这可怜的喵喵叫的家伙

雏菊：我就知道会这样！ 

20080427

叮铃铃～
乔：嗨，我是乔
乔（加菲）：我现在不在家噢
乔：喂，那是我的腿！你知道你在干什么吗！！！
乔：赶紧停下你的爪子，不然的话我就……
乔（加菲）：好吧，就到这里吧！我该走了伙计！你该满意了。滴～～～
丽兹：我新欢你的新电话录音，乔。很有趣。

20080428


乔：这是我的新手机
……
乔：这是使用手册
加菲：这是大部头。

20080429


乔：我的新手机有语音邮件、日历、闹钟、相机、小费计算器、GPS系统功能，还能有MP3播放器

……

乔：除了不响之外，什么都能干
加菲：那就需要帮手了


20080430


吡~卟~吡~卟~吡~卟~
乔：真不敢相信，我的手机竟然响了！
乔：喂？
加菲：呦，妈妈，一起吃晚饭？

20080501



20080502


吡~卟~吡~卟~吡~卟~
乔：有电话
嘶啦——
乔：喂？
加菲：你手机皮套在皮带上系的太牢了吧？ 

20080503


—我是蠢货……

—我是蠢货……—我是蠢货……蠢货蠢货——

乔：加菲，不要再乱弄我的来电铃声啦！
—我是蠢货…… 

20080504


20080505


加菲：你好，树上的鸟

加菲：你好，天上的太阳

加菲：你好，车道上的大坑……

20080506


……

咔嚓——
（牌子内容：勿踏草地）

20080420

20080421


猫：你好。我是一只又肥又懒的猫
加菲：你叫什么名字？

猫：加菲
加菲：请等一下

20080422


乔：我被什么东西咬了一口！

乔：如果有毒可怎么办哪？！

乔：我可能会死的！
加菲：什么时候呢？！

20080423


……

乔：加—菲——！

乔：我的羊齿草盆里怎么会有腌肉屑呢？
加菲：那对我来说绝对是个秘密

20080424


乔：快来看看，加菲！

乔：我买了一个碎纸机

加菲：何必呢？！


20080425


丽兹：乔，我们干嘛不订个匹萨呢？

丽兹：一个纯奶酪的小匹萨

乔：你是新来的，对吧？

20080426


乔：我把搅拌器粘在脸上了

加菲：哇？！

加菲：难道现在已经是星期六晚上了？

加菲：打电话给我们的律师

20080411


电视：专业猫频道位您带来“如何忽略你的主人”
乔：你在看什么？ 

20080412


乔：谢谢给我煮咖啡，加菲
加菲：你知道就好
叮——
乔：嗉～
乔：我被吸住了
加菲：你知道啦
叮—— 

20080413


20080414


20080415


德克：德洛丽丝！没有你我就没法活了！
德洛丽丝：不，你能的
德克：不，我……呃——
哐——
加菲：德克得一分 

20080416


—他们说那是办不到的
—咦—呀！
—啪——
—他们说的对
加菲：这下省事了 

20080417


—今天的新闻非常令人悲痛
—但是如果我唱着说的话就不会了
—地震……海啸……
加菲：我情愿悲痛

20080418


—晚上好！
—欢迎收看狗专属频道
—坐着别动！

20080419


……
乔：把电视打开会不会更有趣点儿呢？
加菲：我过去也是那么想的 

20080406

……
加菲：哈哈哈——
……
欧蒂：嘎嘎噶——
……
乔：那是鸡还是驼鹿？
加菲：每个家庭都有一个这样的人


20080407


乔：哈！
乔：我是在你来之前吃的
加菲：事实如此，如果那不违法的话

20080408


乔：我只不过是个普通人
乔：是的
乔：只不过是个普通人
加菲：你到底打算再侮辱“普通人"多少次呢？

20080409


……
乔：哦——加～菲～
加菲：每次有音乐节奏的时候都没什么好事情……

20080410


……
乔：想听听我今天的遭遇吗？
加菲：又是一个关于你的无聊故事？